Меню сайта
Мини-чат
Наш опрос
Лучший электро-гитарист
Всего ответов: 113
Форма входа
Реклама
Друзья сайта
Статистика
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Cyanide  
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » Moonspell
Moonspell
CyanideДата: Четверг, 04.09.2008, 16:47 | Сообщение # 1
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Wolfshade (A Werewolf Masquerade)

She brought the Night hidden in her sad Wolf eyes
The perfume of a twilight, her strongest scent
Half Wolf, Half female – what a strange wedding
Mother Nature has offered us to see...

Her mask lays lost in a fatal dawn
Closed were the eyes of the Sun. He sleeps.
And in the name of Her Father.
She will kill. My child kills.

You nightly birth. A requiem God can't forget.
For your life is just a celebration of his death
Without his thorns in her heart. She wears a shadow as face.
A werewolf masquerade. In her eyes the wolfshade.

She brought the Night and by the night was brought
We are but children of the powers she had set free
Strange are the ways of the wolfhearted...

"Волчья тень (Маскарад оборотней)"

Она принесла ночь,
Скрытую в её печальных волчьих глазах,
Её запах много сильней
Ароматов сумерек.
Полуженщина – полуволк –
Какое странное сочетание
Демонстрирует нам Мать-Природа.

Её маску срывает роковой рассвет,
Её глаза закрыты для солнца,
Она спит.
И во имя своего отца
Будет убивать.
Моё дитя убивает.

Твоё ночное рожденье –
Реквием, что не забудет Бог,
Для твоей жизни – это лишь праздник его смерти.
Его тернии не коснулись сердца её,
И словно маску она одевает ночь.
В том оборотней маскарад –
В её глазах волчья тень.

Она принесла ночь, и ночью принесена была,
Мы всего лишь дети сил, что освободила она,
Странны пути волчьего сердца...


Still Inferno
 
CyanideДата: Четверг, 04.09.2008, 16:49 | Сообщение # 2
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Dekadance

Tomorrow will you wake up ?
and instead of eyes we will be born with blindfolds
Tomorrow will I wake up ?
and from my mouth will flee a song

Tomorrow I will wake up
with this strange need of not to belong
Tomorrow I will wake up
just to copy whatever is wrong

Tomorrow I will wake up
in a cage of perfect gold
Tomorrow, will I wake up?
hope in tongue, golden song

Tomorrow I will wake up
with an innate appetite
to be just one of yours

Tomorrow I will wake up
and try everything not to be alone
Tomorrow will I wake up ?
and try everything to be alone

Incise, open wide
from the inside
cast out, see what is still left of live
Secure for me the status of a prime suspect
Tying the hands of a blindman
Teaching the colours to a blindman
and ask him to react, and ask him to react

Tomorrow I will finally feel
a natural will of being artificial

into Decadance with elegance.

"Декаданс"

Проснусь ли я завтра?
Повязка с рожденья на наших глазах.
Проснусь ли я завтра?
И песня птицей вспорхнёт на уста.

И я проснусь завтра
Со странной потребностью принадлежать,
И я проснусь завтра,
Чтобы всё неверное копировать продолжать.

И я проснусь завтра –
И из золота будет клетка моя.
Проснусь ли я завтра?
Надежда песней слетит с языка.

И я проснусь завтра,
Чувствуя врождённый аппетит,
Чтоб быть таким, как вы,
Чтобы одним из вас быть.

И я проснусь завтра,
Чтоб не остаться одному, я на всё готов.
Проснусь ли я завтра?
И сделаю всё, чтоб я был одинок.

Почти настежь открыт изнутри,
И изгнан, зачем жить, смотри.
Обеспечь мне статус первого подозреваемого.
Связывай руки слепому,
Различать цвета учи слепого
И проси его их назвать.

В конце концов, я завтра почувствую
Природную волю искусственного существа.

В декадансе
С изяществом.


Still Inferno
 
FrostДата: Среда, 28.01.2009, 21:03 | Сообщение # 3
Герой асфальта
Группа: Пользователи
Сообщений: 195
Репутация: 3
Статус: Offline
Cyanide, тема Dekadance одно время была для меня достаточно символична именно из-за текста.........

А вот эта из последнего альбома, выдержанная в блэковом духе особенна красива:

At Tragic Heights

At tragic heights
A failure pure
Surrender to nothing
But the truth
Fall now – endlessly
Into the ashes
And dare to know

At tragic heights
She hangs from the sky
A requiem played
In a broken heart

At tragic days
The height of truth
Trust no one but your own blood
Shade now – eternally into the hearts
And dare to be cruel

At tragic heights
She hangs from the sky
A requiem played
In a broken heart

At stars unborn
All has begun
At the shadow sun
Delirium

At tragic heights
She hangs from the sky
A requiem played
In a broken heart
In a rotten heart

"На Трагических Вершинах"

На трагических вершинах
Истинная неудача
Не сдавшаяся никому
Но лишь истине
Теперь бесконечно падайте
В прах
И дерзните узнать

На трагических вершинах
Она свисает со звезд
Реквием отыграл
В разбитом сердце

В трагические дни
Вес правды
Не доверяйте никому, лишь собственной крови
Тень теперь – навеки в сердцах
И дерзните быть жестокими

На трагических вершинах
Она свисает со звезд
Реквием отыграл
В разбитом сердце

На нерожденных звездах
Все началось
На солнце теней
Бред

На трагических вершинах
Она свисает со звезд
Реквием отыграл
В разбитом сердце
В сгнившем сердце


"У жизни нет смысла, если ты его сам не видишь"
 
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » Moonspell
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024 | Сайт управляется системой uCoz