Меню сайта
Мини-чат
Наш опрос
Самая красивая женщина метала
Всего ответов: 113
Форма входа
Реклама
Друзья сайта
Статистика
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Cyanide  
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » Shape of Despair
Shape of Despair
CyanideДата: Воскресенье, 05.10.2008, 19:20 | Сообщение # 1
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Sylvan-Night

Sweet bleak bliss of these pale mists pass...
and i watch in trance how this weather's wind howls between the trees...
and how these last signs of light smoothly dances within...
trying to ease this dark burden... just let me emerge in and touch sylvan-night...

Carefully they caress me and touch gently...
though my worlds are not spoken here and never revealed...
i do dream this in myself as i'm painfully wrapped in leafs...

"Лесная ночь"

Нежное блеклое блаженство этих бледных туманов прошло...
И я наблюдаю в трансе, как этой погоды ветер воет среди деревьев...
И как последние призраки света плавно танцуют внутри...
Пытаясь, облегчить эту темную ношу... лишь дайте мне всплыть и коснуться лесной ночи.
Осторожно они обнимут меня и деликатно коснуться...
Хотя мои миры не рассказаны здесь, и им не открыться... я мечтаю об этом в себе,
Будто я болезненно выщерблен в листьях.


Still Inferno
 
CyanideДата: Воскресенье, 05.10.2008, 19:21 | Сообщение # 2
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Shadowed Dreams

In here, every shadow in the ground passes me by... slow... flickering above me.
And silently they (like in a dream) crawl over me...
be-witched i do follow their beautiful ways, beside this wintry frozen palace.
Take me to another world, to another consciousness... away of this time.
And they do arose me...
and i do watch...
with broken eyes...
how this weather...
forever will stay...
in my frozen heart...

"Затененные сны"

Здесь каждая тень в земле минует меня... медленно... трепещет надо мной.
И веско, они (как сны) рычат на меня, заколдованный, я следую их прекрасными путями,
Близь этого зимнего замерзшего дворца.
Возьми меня в другой мир, в другое сознание... прочь из этого времени.
И они поднимут меня... и я посмотрю... разбитыми глазами... как эта погода...
Останется навсегда... в моем замерзшем сердце.


Still Inferno
 
CyanideДата: Воскресенье, 05.10.2008, 19:22 | Сообщение # 3
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
..In The Mist

Slow mine feet are,
frozen their veins.
Still closing helplessly afar,
waking the creatures within.

I am a lonely traveller,
awaiting to sleep eternally.
Under those cold woods,
as my fall brings them.

Shadows of their wings,
as howling their pleeds.
Wounded, i lay on ground
listening their needs

It's dark and cold
and they fly slowly
the way they were told.
To feast mine fleshly dreaming.
And they know surely,
they raped mine soul.

"В тумане"

Медленны мои ноги.
Смерзлись их вены.
Беспомощно скрывается вдали,
Идя в создании, внутри.

Я одинокий странник,
Вечно ожидающий сна.
Под холодными древами теми,
Куда паденье приведет меня.

Тени их крыльев,
Когда воют их пасти.
Раненый, лежу на земле,
Слушаю их нужды.

Темно и холодно и медленно они летят,
И я наверняка знаю, они мне душу извратят.


Still Inferno
 
CyanideДата: Воскресенье, 05.10.2008, 19:24 | Сообщение # 4
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Down Into The Stream

This day travels within the dense mist and awake
this clearer sight as the birth of the night is seen...
Though my mind wander like an stream beside,
caressing a sigh... fading afar... closing me in, to astray.
Still motionless as i am, i carry the seeds of horror inside me.
This pain... grows in me and try to reach the other side...
infinity of dreams... and they all – each side in me – are
listening myself and my mind blacken... fading like that
gone sigh... and i fall... down into the stream...

"Вниз в стремнину"

День путешествовал в густом тумане и разбудил чистейший вид, словно это рождение ночи.
Кажется мой разум путешествовал... похоже возле стремнины, обнимая вздох... исчезая вдали...
Приближая меня, сбивая с дороги.
Столь же недвижимые как и я, я храню семена ужаса внутри.
Эта боль растет во мне и пытается найти другую сторону... бесконечность снов... как все они –
Каждая сторона во мне – слушает меня и мой разум чернеет... потухает как тот ушедший вздох...
И я падаю... вниз в стремнину.


Still Inferno
 
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » Shape of Despair
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024 | Сайт управляется системой uCoz