Меню сайта
Мини-чат
Наш опрос
Как вы относитесь к жанрам между тяжелой музыкой и другими напралениями
Всего ответов: 75
Форма входа
Реклама
Друзья сайта
Статистика
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Cyanide  
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » САМОВАР (Manowar)
САМОВАР
AntihopeДата: Среда, 24.09.2008, 20:57 | Сообщение # 1
Викинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Репутация: 2
Статус: Offline
Fighting The World
(J.DeMaio)

Fight, fight, fight
Fighting the World every single day
Fighting the World for the right to play
Heavy Metal in my brain
I'm fightin for Metal cause it's here to stay

Fighting, fighting, fighting the World
I been fighting the World
Fighting, fighting, fighting the World
I been fighting

Fight for a living -Fighting the World
Fight for a living -Fighting the World
Fight for a living -Fighting the World
Fight

Now people keep asking if we're going to change
I look'em in the eye
Tell'em no way
Strips on a tiger don't wash away
Manowar's made of steel not clay

Fighting, fighting, fighting the World
I been fighting the World
Fighting, fighting, fighting the World
I been fighting

Fight for a living -Fighting the World
Fight for a living -Fighting the World
Fight for a living -Fighting the World
Fight Yea

See my brother standing by my side
Only got one thing in our mind
Radio playing this nation wide
Turn it up louder 'til we all get fried

Carry On
(J.DeMaio)

The north star always guides me
When winter skies are gray
And I wait for sun when all are one
I shall not betray
Calling at me
I'm waiting when all are led astray

Carry on my sons forever
Carry on when I am gone
Carry on when the day is long
Forever carry on
For as long as we're together
Then forever carry on

Darkness all around us
We don't close our eyes
No one's gonna ground us
We were burn to fly
Comin'at us no stopping
Born to amplify

Carry on my sons forever
Carry on when I am gone
Carry on when the day is long
Forever carry on
For as long as we're together
Then forever carry on

Yea, be my brother
Fight to stay alive
All the world can't change us
With all their burned -Out jive
Come get us now we're waiting
We won't run and hide

Carry on my sons forever
Carry on when I am gone
Carry on when the day is long
Forever carry on
For as long as we're together
Then forever carry on

Now we're all together
Let's sing a fighting song
One hundred thousand riders
We can't all be wrong
Comin'at us no stopping
Always carry on

The Gods Made Heavy Metal
(Joey DeMaio, Karl Logan)

In The Beginning There Was Silence And Darkness
All Across The Earth
Then Came The Wind And A Hole In The Sky
Thunder And Lightning Came Crashing Down
Hit The Earth And Split The Ground
Fire Burned High In The Sky
From Down Below Fire Melted The Stone
The Ground Shook And Started To Pound
The Gods Made Heavy Metal And They Saw That It Was Good
They Said To Play It Louder Than Hell
We Promised That We Would
When Losers Say It's Over With You Know That It's A Lie
The Gods Made Heavy Metal And It's Never Gonna Die
We Are The True Believers
It's Our Turn To Show The World
In The Fire Of Heavy Metal We Were Burned
It's More Than Our Religion It's The Only Way To Live
But The Enemies Of Metal We Can't Forgive
Cause We Believe In The Power And The Might
And The Gods Who Made Metal Are With Us Tonight
The Gods Made Heavy Metal And They Saw That It Was Good
They Said To Play It Louder Than Hell
We Promised That We Would
When Losers Say It's Over With You Know That It's A Lie
The Gods Made Heavy Metal And It's Never Gonna Die
We Believe In The Power And The Might
And The Gods Who Made Metal Are With Us Tonight
We're Here Tonight For Heavy Metal
Are You Ready In The Hall
They Have Chosen Us And We Have Heard The Call
Gonna Tear The Roof Off With Our Sound
Crack The Walls And Shake The Ground
Fight Tonight For Metal One And All
Cause We Believe In The Power And The Might
And The Gods Who Made Metal Are With Us Tonight
The Gods Made Heavy Metal And They Saw That It Was Good
They Said To Play It Louder Than Hell
We Promised That We Would
When Losers Say It's Over With You Know That It's A Lie
The Gods Made Heavy Metal And It's Never Gonna Die

The Power
(Joey DeMaio)

I've Got The Power
To Fly Into The Wind
The Power To Be Free
To Die And Live Again
This Power's Like Fire,
Fire Loves To Burn
Make The World A Grave
Of Ashes In A Urn
The Power In The Darkness
To See Without My Sight
The Power Of The Magic
The Power Of The Spell
Not To Serve In Heaven
But One Day Rule In Hell
Power
The Power
The Power
This Power's Greater
Than Love And Of Hate
This Is The Power
Of Will And Of Fate
The Power Of Blood
The Triumph Of Steel
Greater Than The Power
Of A Priest Or A Sinner
The Power To Defy
To Fight And Be The Winner
The Power Of The Demons
Spirits I Command
Always By My Side
To Serve The Master's Plan
Power
The Power
The Power
None Can Fight The Power
None Can Fight The Wind
Secrets Of All Life And Death
Are Carried There Within
Call Out To The Power
Of The Darkness And Light
Have Dominion Of The Earth
Be Lord Of All The Night
Kill All Those Who Stand Against You
Look Into Their Eyes
Drink Their Blood And Laugh
As They Pay For All Their Lies
Piss Upon Their Grave
Then Cast A Final Spell
Fly Into The Night
One Day Meet In Hell
Power
The Power
The Power


когда я захвачу мир то никого не пощажу! аха ха ха ха ха ха ха ха ха ах ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
 
CyanideДата: Четверг, 25.09.2008, 20:12 | Сообщение # 2
Антихрист
Группа: Модераторы
Сообщений: 3092
Репутация: 6
Статус: Offline
Перевод на бочку!)

Still Inferno
 
AntihopeДата: Четверг, 25.09.2008, 21:34 | Сообщение # 3
Викинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Репутация: 2
Статус: Offline
у меня есть, но я думал что тут и так всё понятно, язык на уровне 11класа

Так держать
Так держать всегда, мои дети,
Так держать, когда я уйду,
Так держать когда долог день,
Всегда только так держать!
До тех пор пока мы вместе,
Только так и так держать!

Темнота вокруг нас, но мы не слепы,
Никто не похоронит нас, летать мы рождены,
Надвигается, без остановки, рожденный усилять

Так держать всегда, мои дети,
Так держать, когда я уйду,
Так держать когда долог день,
Всегда только так держать!
До тех пор пока мы вместе,
Только так и так держать!

Да, будь мне братом! Сражайся чтобы жить,
Весь мир не переменит нас, металл не разлюбить!
Мы ждём, давай, возьми нас, мы не убежим!

Так держать всегда, мои дети,
Так держать, когда я уйду,
Так держать когда долог день,
Всегда только так держать!
До тех пор пока мы вместе,
Только так и так держать!

Теперь, когда мы вместе, споем военный гимн
Сто тысяч всадников, все как один стоим,
Надвигается, без остановки, всегда только так держать!

Так держать всегда, мои дети,
Так держать, когда я уйду,
Так держать когда долог день,
Всегда только так держать!
До тех пор пока мы вместе,
Только так и так держать!

Боги создали металл
Была вначале тишина
И темнота на всей Земле,
Потом вдруг ветер и дыра в облаках,
Гром и молния низверглись вниз, ломая землю
И оттуда ввысь огонь устремился к небесам

Из глубины плавил камни огонь
Земля затряслась и поехала вновь

Боги создАли метАлл
И сказали, что он хорош
Завещали играть его громче, чем ад,
Мы сделаем это так!
Неудачники скажут, всё кончено с ним,
Знайте, что это ложь!
Боги создАли метАлл
И его никогда не убьёшь!

Искренне мы верим,
Миру показать должны,
Что в огне металла были рождены
Это больше чем религия,
Это лучший способ жить,
И врагов металла никогда нам
Не простить

Верим мы
В силу и ы мощь
И боги, создавшие мЕтал,
С нами в эту ночь!

Боги создАли метАлл
И сказали, что он хорош
Завещали играть его громче, чем ад,
Мы сделаем это так!
Неудачники скажут, всё кончено с ним,
Знайте, что это ложь!
Боги создАли метАлл
И его никогда не убьёшь!

Верим мы
В силу и в мощь
И боги, создавшие мЕтал,
С нами в эту ночь!

Этой ночью мы собрались
И я вижу, зал готов,
Они избрали нас,
Мы услышали их зов
От наших звуков зал взорвётся,
Трещат стены, пол трясётся,
Постоим мы за металл один за всех!

Верим мы
В силу и в мощь
И боги, создавшие мЕтал,
С нами в эту ночь!

Боги создАли метАлл
И сказали, что он хорош
Завещали играть его громче чем ад,
Мы сделаем это так!
Неудачники скажут, всё кончено с ним,
Знайте, что это ложь!
Боги создали тяжелый метАлл
И его никогда не убьёшь!

Добавлено (25.09.2008, 21:34)
---------------------------------------------
других двух песен не нашёл, но зато вспомнил про самое главное

Hail & Kill
(Joey DeMaio/Ross The Boss)

Brothers I am calling from the valley of the kings
with nothing to atone
A dark march lies ahead together we will ride like
thunder from the sky
May your sword stay wet like a young girl in her
prime
Hold your hammers high

Blood and death are waiting like a raven in the sky
I was born to die
Hear me while I live
As I look into your eyes
None shall hear a lie
Power and dominion are taken by the will
By diving right hail and kill

Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill
Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill

My father was a wolf
I'm a kinsman of the slain
Sworn to rise again
I will bring salvation, punishment and pain
The hammer of hate is our faith
Power and dominion are taken by the will
By diving right hail and kill

Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill
Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill

Rip their flesh
Burn their hearts
Stab them in the eyes
Rape their women as they cry
Kill their servants
Burn their homes
Till there's no blood left to spill
Hail and Kill
Power and dominion are taken by the will
By diving right hail and kill

Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill
Hail Hail Hail and Kill, Hail and Kill

Мир и Война
Братья, я взываю
Из долины королей.
Я чистый духом шел!
Нас ждет опасный путь.
Вместе тьму мы разнесем
Светом молний и огнем!
Оставь свой меч в крови,
Словно Деву в первый раз.
Внемли! Настал наш час!

Кровь и смерть мы встретим.
Словно Ворон в небесах
Я сгорю во прах.
Услышьте, я скажу
Только правду вам в глаза.
Моя душа чиста.
Владычество и силу я волей подчиню.
Предвидя Мир и Войну!

Мир, Мир и Война! Мир и Война!
Мир, Мир и Война! Мир и Война!

Я рожден в семье волков.
Среди павших в день войны
Клялись воскреснуть мы.
Насаждая справедливость,
Наказание и боль,
Мы верим в молот и огонь!
Владычество и силу я волей подчиню.
Предвидя Мир и Войну!

Мир, Мир и Война! Мир и Война!
Мир, Мир и Война! Мир и Война!

Рви их плоть,
Жги сердца,
Вырежь им глаза!
Возьми их женщин, всех в слезах!
Убей их слуг,
Сожги дома,
Пролей их кровь сполна!
Мир и Война!
Владычество и силу я волей подчиню.
Предвидя Мир и Войну!

Мир, Мир и Война! Мир и Война!
Мир, Мир и Война! Мир и Война!

я не знаю почему здесь перевели как мир и война, но понимать под hail and kill надо чтото вроде-приветствуй поверженых(тех кого ты победил, поработил), ето довольно сложное понятие придуманое вероятно самим джо димайо

вобще тексты мановара лучше воспринимать на языке оригинала


когда я захвачу мир то никого не пощажу! аха ха ха ха ха ха ха ха ха ах ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха

Сообщение отредактировал Antihope - Четверг, 25.09.2008, 21:25
 
Форум » О музыке » Тексты любимых песен » САМОВАР (Manowar)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024 | Сайт управляется системой uCoz